182 results found
-
Proposal to Restore Core Global Features for Korean Viewers Hi Twitch team,
It has been nearly two years since Twitch discontinued its local operations in South Korea. I understand that this decision was made based on business considerations and respect that choice.
However, I would like to propose a reconsideration of the regional restrictions that were implemented at the time of withdrawal and remain in place today.
Currently, Korean users appear to face the following limitations:
-Video quality capped at 720p, with no access to 1080p viewing
-Inability to create clips
-Restrictions on viewing certain clips
-Inability to purchase Bits
-Inability to subscribe to channelsAs a result, viewers…
3 votes -
Add ukrainian language Dear Twitch team,
I hope this letter finds you well. I am writing to express my strong support for adding Ukrainian language support to the Twitch platform.
As you may know, Ukraine is home to a thriving gaming and streaming community, and Ukrainian is the second most spoken language in Eastern Europe. Despite this, Twitch has yet to add Ukrainian language support, which has been a source of frustration for many Ukrainian content creators and viewers.
I understand that adding language support can be a complex process, but I strongly believe that the benefits of doing so far outweigh any…
2,473 votes -
Ukrainian localization adjustments "Live" tag near profile pic translated ok-ish but it gets out from borders and the whole phrase is too long, instead of "у прямому ефірі" u can write just " В етері" or "наживо" (both correct) also last word in current version is outdated and should be written a bit different as i mark in 2nd version
4 votes -
Separate MENA region restrictions — Morocco should not be blocked by Gulf rules I live in Morocco, but Twitch blocks me from watching certain “mature” or “gambling” streams with a “Due to your region” message. The problem is that Twitch groups my country under the same MENA region as Saudi Arabia, where gambling and mature content are restricted.
Morocco has much more open regulations, and it’s unfair that we’re forced under another country’s censorship rules.
Please consider separating North Africa from GCC/Middle East in Twitch’s region settings, or allow local users to self-verify and access mature content that isn’t illegal here.
Thank you for understanding.
5 votes -
Incorrect language when switching to Ukrainian/Некоректна мова при переході на українську Вітаю.
Перш за все хочу подякувати за додавання української мови на сайт, але, на жаль, ця версія дійсно ще сира.
Перша і основна складність - без виходу з профілю неможливо змінити мову на українську.
Наступна, скоріше за все теж суто технічна помилка - у розділі "Панель керування автора" - "Головна" більшість інтерфейсу болгарською, не українською (як для не Affiliate, можливо у статусів "вище" ситуація інша). Частково інтерфейс теж на Англійській, але це все ж не так критично.
Мова електронної пошти після зміни мови інтерфейсу на українську, на зразок проблеми вище - теж змінилась з англійської на болгарську. Очищення кешу/кукі сайту,…3 votes -
Error in the Polish translation of the Drops & Rewards description When you go to the Drops & Rewards tab and select a game, for example Enshrouded, you will see instructions on how to get rewards in the Progress & Redemption section. The sentence "Connect Twitch account with the account for Enshrouded to receive the reward" was translated into Polish as "Połącz kontro Twitcha z kontem gry Enshrouded, aby otrzymać nagrodę".
The word "kontro" is wrong and does not exist in Polish. It should be "konto". Please fix this translation.
2 votes -
Misspelling of the word "konto" in Drops & Rewards in Polish In the Polish version of the site, in the Drops & Rewards (Dropy i nagrody) menu > All Campaigns (Wszystkie kampanie) > after clicking on any game > in the Progress & Redemption (Postęp i odbieranie) part, most games include the sentence "Połącz kontro Twitcha z kontem gry [game name], aby otrzymać nagrodę", where the word "konto" (account) is misspelled as "kontro".
3 votes -
is not exactly a translation error, is a graphic bug because of that On the Analytics summary page (in Spanish Translation), the text in the ‘Suggested categories’ items is overflowing, and some values are not fully visible. We could abbreviate the text to avoid overflow.
2 votes -
When slow mode is on, the phrase "You can chat in..." is phrased wrong in danish The phrase is currently "Du kan chatte i..." Which is directly translated to the same as "You can chat in..." But its meaning is different, "Du kan chatte i" is using the word for chatting in something, so it could be used like: "You can chat in the chat" But for the countdown it should say "Du kan chatte om..." Which means that you can chat "In 10 seconds" which it should say.
3 votes -
Belarusian Language / Беларуская мова Good afternoon! On behalf of Belarusian gamers I ask you to add the Belarusian language to the "Broadcast language" list in the settings, so that the channels can finally separate their broadcasts from a number of others.
This will make it easier for viewers to find content to watch in their native language. Thousands of people can't find the content they like, and therefore stop using Twitch. Support for the Belarusian language is support for a large language group in the center of Europe.
For example, several channels whose authors use the Belarusian language, but which are forced to select…
1,410 votes -
Bandierina Paese Inserire la bandiera drl proprio paese sarebbe utile per eliminare Estensioni spia e pericolose per la privacy e inserire uno stessa dri profili verificati sarebbe utile per la Fiducia
2 votes -
Typos in the French "Watch Streak" notifications Hello Twitch, thank you for adding the possibility to keep a Watch Streak going by watching either clips or the VOD from the missed stream within 24 hours after the stream has ended.
I noted two typos in the French notifications which are sent to warn viewers:
- Wrong: Regardez [Streamer] pour conserver votre série ! Vos Série de 35 visionnages peuvent être sauvegardés dans les prochaines 24 heures
Correct: Regardez [Streamer] pour conserver votre série ! Votre Série de 35 visionnages peut être sauvegardée dans les prochaines 24 heures
Wrong: VosSérie de 35 visionnages sont maintenus avec [Streamer] !
Correct: Votre Série de 35 visionnages est maintenue avec…
3 votes -
Fix translation error in Bulgarian UI: "3 days left" Hello,
There is a bad translation in the Bulgarian version of the site (Gift Subs promo).
The text "3 days left" is currently translated as "3 дни вляво", which implies direction (to the left).
It should be translated as "Остават 3 дни" (time remaining).
I have screenshots of the error, which I can provide if needed.
Please correct this context error. Thank you!
2 votes -
Streak notification translation error (typo) in Portuguese Brazil The notification string "Your X-stream streak is mantained with Y" is wrongly translated to "Você mantece sua sequência de X lives em Y".
It should read "Você manteve sua sequência de X lives em Y" (with a "v" instead of "c" in the word "manteve")
Being "X" the number of streams in sequence and "Y" the username of the stream.
2 votes -
Typo on Russian "Joining the Affiliate Program" page On Russian "Joining the Affiliate Program" page there is a typo. In the "Monetization Tools:"/"Инструменты монетизации:" sub article it says "Хайпочат (подрбонее)". Clearly it meant to be written as "Подробнее" instead of "Подрбонее".
2 votes -
Spelling mistake when exporting (English) When you export a stream VOD to YouTube, it automatically adds the text "Broadcasted live on Twitch -- Watch live at https://www.twitch.tv/username" to the description. "Broadcasted" is not a word; the correct spelling of the past tense is "Broadcast". This is a small error, but it's annoying that I have to fix the spelling every time I export a video.
2 votes -
Automaticallly convert date-time in banners On Twitch, during special events or other events, a banner shows when this starts and/or ends. The problem is that this date and time is hardcoded, written into the text and does not change regardless of which timezone the user is in.
The problems that occur with this are numerous:
- For English, it uses US date format (regardless if UK English is picked), which means when the numerical format is used "8/10" which is intended as August 10, can be read as 8 October. The timezone "PST"/"PDT" can be meaningless to many users.
- For other languages, translations has…2 votes -
Suggestion: Add Bosnian Language to Twitch Interface Hello Twitch team,
I’d like to raise a concern regarding language support on your platform. Twitch currently does not offer Bosnian as a language option — despite the fact that it’s the official language of Bosnia and Herzegovina, spoken by around 2 million people, and also widely used in other Balkan countries such as Serbia, Croatia, Montenegro, Kosovo, Slovenia, and North Macedonia.
Beyond the region itself, the Bosnian diaspora is large and globally active, with strong communities in:
Germany – over 200,000 Bosnians
Sweden – approximately 100,000
United States – around 350,000, including 70,000 in St. Louis
Canada – over…
3 votes -
Spanish Translation Error In the "Video Manager" section of the dashboard, the call-to-action button to "highlight" a video says "Destacado" when it should say "Destacar".
And the "highlighted" videos say "Destacar" when it should say "Destacado".They've reversed the words. It would be great if they could correct this because it's a bit confusing, to be honest.
2 votes -
Wrongful use of "t" instead of "k" to denote thousands in danish Twitch is currently using "t" instead of "k" to denote thousands (when counting viewers in danish) which is wrong. It should just be "k"
2 votes
- Don't see your idea?