14 results found
-
Ukrainian users get emails from Twitch in Russian but English profile language was chosen Hey everyone!
I'm located in Ukraine and got registered in Twitch some time ago.
Since Twitch does not have Ukrainian localization yet I had to choose English one instead.Luckily there is a petition to add Ukrainian locale here:
https://twitch.uservoice.com/forums/924619-localization/suggestions/43430019-add-ukrainian-localization-pleaseNevertheless, when I logged in to my Twitch account today, I got an email notification in Russian, so I had to translate it to understand it well.
I don't know why it happened but I would like to receive notifications either based on my location (Ukraine - in Ukrainian) or based on my profile language (English and when Ukrainian will…
90 votesHi all!
Could you please answer a few questions:
1. What was the language you chose when you created your account?
2. Have you changed your preferred language at all since then or recently?
3. Is this the first time you’ve received an email in your non-preferred language, or has it always been sending emails in Russian?
4. To be clear, if you click on your profile picture, and under “Language”, you have “English” chosen, but are receiving Russian emails?Edit:
5. What is the language you have selected on https://help.twitch.tv? -
Block Russia from accessing Twitch due to Fines In very recent news, Twitch has not been complying with the overly strict requirements of censorship required by the site to run in Russia.
Twitch has been fined now multiple times. Twitch within a month.
It is easy for us all to see that you will not bend the knee and start censoring the streamers on your platform. However, it's also easy to see this situation won't end anytime soon.I think it's wrong to blanket ban Russian streamer and delete their content. Obviously. We have to preserve that history for once the war ends.
However, the site being allowed…
10 votes -
Language used in e-mail is wrong You give us the option of choosing our language. Why do you use another language (not even English) when sending us an e-mail (billing, payment notice, etc.) ? Please use the language we chose or, if not possible, English).
4 votes -
Add cyrillic subset for Roobert font So, the main Twitch design issue is that designers forgot about non-english speaking countries.
Roobert font is awesome, but don't have cyrillic subset.
So we have one font for russian menu items and another for Prime item.
Check it with a russian langauge version of main page.4 votes -
Streams which only reward one timezone. Today there was a stream on https://www.twitch.tv/worldoftanks/ which rewarded twitch watchers with drops. Unfortunately the stream went live between 3am and 6am Eastern Australian Time.
Why not make this steam VOD so everyone in the world including families and kids can watch it at a sensible hour?
3 votes -
Añadir algoritmo de traducción automática en diferentes idiomas Creo que añadir un algoritmo de traducción automática en diferentes idiomas ayudaría a ciertas personas con discapacidad auditiva y a la vez a personas que no entienden algún idioma en concreto pero que pueda gustarles el tipo de contenido de otros creadores que no son de su idioma natal, añadiendo unos subtítulos que aunque a veces el algoritmo no sea exacto en su traducción por la pronunciación del creador, pero pueda facilitar el entendimiento en su mayoría. Ayudaría en bastantes casos y además facilitaría a todos los creadores de contenido a crecer su comunidad con personas que son de otros…
3 votes -
Fix your localisation Hello,
I am an Italian user, who registered for the first time in Italy. However, I moved to the UK a few years ago and since then I changed every single setting in my Twitch profile (as well as my browser and every other application I use) to English as it has become my primary language.
However, to this date I keep receiving emails from Twitch in Italian, and there are many pages (like the support one) which are still loaded in Italian despite any browser setting.How can I get rid of the Italian language on my account?
Thanks,…
3 votes -
BETTER ARABIC FONT FOR CHAT The current/default Arabic font for chat is horrific and an eyesore, please consider changing it.
anything else would look much better.
3 votes -
Twitch turbo We need local pricing for twitch turbo in Turkey. I really would like to subscribe to this service but 7USD is really too much for this.
Gerçekten Türkiyede twitch turbo için yerel fiyatlandırmaya ihtiyacımız var. Bu servise abone olmayı istiyorum ama 7 dolar bunun için çok fazla.
2 votes -
Localisation on game titles sometimes appear wrong (bugs) Twitch uses data from IGDB, but there are some errors where this data isn't applied properly. IGDB uses the North American (NA) title by default, and has the European title as the alternative, even in situations where the European title is the original or matching the original better.
The schedule on twitch.tv uses the NA title regardless of locale selected. Both the small item of the schedule, as well as when you click on it to expand it. But the cover used is localised.
The video producer on dashboard.twitch.tv use the NA title regardless of locale, when you edit a…
2 votes -
fix the language selection on Community Guidelines page I'm in Guatemala right now and when I try to view the Community Guidelines page, it puts it automatically in Spanish. I click Idiomas at the top and choose English, it loads the page, but then immediately switches back to the Spanish version! The only way I can read the English page is in an incognito window.
I'm on Windows 10, Chrome.2 votes -
For the german overview page under analysis the category sugestions are not high enough for german text I made screenshots to make clear what I mean. The first is the current state, for the seconds a adjusted the css so I could see the values that are hidden. https://imgur.com/a/rJrJ0sK
1 vote -
Emote and ads First of all, I’d like to remove the eye symbol emote, as you know, some people on twitch are Muslims, and in Islam, eye symbol is haram (not allowed in Islam basically) so I’d like you to remove it immediately, second of all, lower down the ads, people are getting like 5-10 ads these days, yeah it helps out the streamer but still
1 vote -
make the email language accessible in account settings my husband cant read finnish adn cant understand his 202 wrap up which is kinda annoying
1 vote
- Don't see your idea?