When adding a new app at https://dev.twitch.tv/console/apps/create, the first field in Russian reads "Владелец", which translates to "Owner". In reality, this field is intended for the application name, and it reads just "Name" in English.

The correct translation would be "Название" ("Name"), or "Название приложения" ("Application name").

P.S. It's also impossible to change your language while on the dev.twitch.tv subdomain, and you have to navigate to the main site in order to change language.

Hello, I live somewhere where the internet speed/mbps is low. Some of the people that I follow have streams are in 720 only or greater which causes the receiving transmission on my end to buffer and lag often. I mostly just want to listen, so having an audio only or video toggle would be nice.

tldr: it could be implemented, excluding advertisements of course .. a toggle for video or at least an option for low res so that those of us with lower bandwidth can listen without choppy or broken interception.

This way streamer can more easily get in touch with viewers from their country.

i wish me and my friends have been doing youtube for 2 years we started runing out of money we thought we can stream and make money for it being unavailable on my country am in egypt

Devia ter músicas brasileiras para cantar, é absurdo e inaceitável que não tenha.

The german word "Abonnenten" is misspelled in the error message "Dieses Video können sich nur {x}-Abonennten ansehen."

There are no bangali language so shame.By the way why Twitch didn't add Bangali language???
please add bangali language..

I would like to see more supported languages for Twitch display page especially from Eastern Europe languages like Bosnian,Croatian,Serbian,etc.

As is possible for Chinese, Japanese and Korean users who can set display names in their own languages, it would be great if you could also do this in Arabic! This also sets the stage for other languages that use the Arabic script in future (Farsi, Urdu, etc)

Like Steam offers, there should be localized posters. Chinese posters, for example, will often have a completely different name and/or different brand logo.

Add option for us to stream music to a parallel stream, so that viewers can choose if they want to listen to it or not (and also let them manage the music volume).

Could maye also be used for voice chat, and let viewers decide if they want to listen to voice chat or not

Please update the sort by language in the e-sports directory
put my language channel first
and put the live game first in the category.

Well I was thinking about attracting more people to the website and came to conclusion, that peoples first language is more effective at their viewership and activates hormones, that give people sense of home and motherland. So I propose, that you as biggest streaming platform for entertainment provide more languages to your system.

Perto da Questão Ok

Add Albanian lauge on twitch

There is a pop-up when a viewer types a message in chat for the first time that the streamer is allowed to customize. I would like for Twitch to add messaging there automatically localized to the viewer's detected language that states any and all language restrictions the streamer may have.