Add a "What have I missed?" button.
Add a button to the interface labelled "What have I missed?" that when clicked will show a couple of minutes of random video from the current (or previous) live stream so that people who are late to the broadcast can catch up on what has happened before they got into the stream.
This would be an excellent idea!