It feels like an oversight that chat replays aren't visible during reruns! My viewers have repeatedly pointed out that it's weird to watch a streamer talk with and react to a chat that isn't there.

It would be great to have the chat replay as a toggleable button in the chat window, with old replayed chat messages colored grey, so viewers could easily distinguish between the chat replay and the current live chat!