Followed Channels Grouped by Game/Category
Allow your "Followed Channels" list to be grouped by Game. I follow several streamers who sometimes all play games together (OTK, OTV, Smaller friend groups, etc). Often while they're playing together I'll learn of a new small streamer and follow them. If I want to watch a group of people playing Grand Theft Auto RP, for example, I don't want to have to search through my entire list to find smaller streamers I've previously followed. Depending on what's happening in the game I might jump from one streamer's channel to another and want to do so quickly.
Additionally, if you group by Game and select a streamer playing a specific game, your Recommended list should also have the option to display "Others playing this game" etc. (kind of already a thing? but this would be more defined)