Better email report feedback to educate the community
The current email system has two steps first to acknowledge receipt of a report and second to acknowledge action of a report. The second part only actions on the first correct reporting of the indicated behaviour.
This poses a few problems. First when receiving an acknowledgement of a report which twitch has taken an action you do not have reference to which report it was associated with. This makes it difficult for the moderator/viewer to get a better understanding of what is a good report. The reporter already knows the name of the user they reported and the reason, perhaps this information could be included in the acknowledgement of action taken email.
Second only one person will receive the confirmation of a good report despite others potentially reporting the same thing correctly. This also can cause some confusion as to why sometimes the same activity has an action taken and why sometimes it does not. This requires more transparency to show users clearly what is a good report and when twitch is actively taking action against users. Consistency in transparency to all users instead of just the first user that reports an actionable report.