I see a lot of affiliated and partnered streamers using characters from licensed works without permission as their emotes. Emotes should be regulated the same way as anything else – if you don't have permission from the original creator, you can't use it.