Custom Configurable Roles for Mods/Editors
Instead of limiting the Editor and Mod permissions behind a template of permissions, set up as system similar to Discord, where you can toggle permissions on and off, to allow for more flexibility between Mods and Editors.
Example: Giving a Mod access to directly edit stream info (Title, Category, Tags) without accessing VODs, Clips or Panels. This will allow Moderators to assist the streamer further, without risking letting them access higher level permissions.
You could also add a simple mode for streamer where templates can be presented and applied or advanced where the streamer can micro manage perms, or do both have templates available and let the streamer edit perms after