Add Ukrainian language
Ukraine has a ~40M population, of which, according to the last census, 67,5% consider Ukrainian their mother tongue.
Ukraine has a vibrant gaming community. Ukrainian eSports teams (go NaVi!) are some of the most successful and competitive in the world.
Valve added Ukrainian language option to Steam in 2013 and since then the number of Ukrainian Steam players (and Steam games that have a Ukrainian localization) has been steadily increasing. According to SteamSpy, as of June 2016 there were 3.7M Ukrainian players in Steam. (source: http://steamspy.com/country/UA )
Given the above mentioned arguments, we, the Ukrainian gaming community, ask of you Twitch & Amazon to add Ukrainian as one of the official languages in Twitch and allow Ukrainian language to be an official broadcasting language. We are ready to even translate everything ourselves (via Crowdin or other similar system) provided you give us such an option.
With kind regards,
Ukrainian gaming community
Roman Kononenko
shared this idea
Thank you for raising this issue and sharing your feedback. We are in the process of rolling out a Beta version of Ukrainian localization across Twitch. Users who have their mobile devices set to Ukrainian should automatically see Twitch in Ukrainian once our roll out is 100% complete, and web users with their system language set to Ukrainian will also be able to experience our Beta version. We want to make the Twitch service accessible to as many people as possible, and localization is a part of that.
Once the rollout is finished, we will mark this issue as "Completed." Thank you.
-
oleg viktorovych
commented
Додайте українську!!!
-
Paul
commented
Додайте українську!!!
-
максим
commented
Це несправедливо чому російська мова на твічі є а української немає.
-
Anonymous
commented
Підтримую. Добавте українську мову.
-
Ievgenii Romenskyi
commented
Please add Ukrainian language, this shouldn't be hard.
PS: youtube already have it -
Chiba JheBeck
commented
Ukrainian is beautiful language for Love, Lyrics and everyday!!! If You speak or even use This Language You can read a lot of Wonderful Poems n' Novels... This language is Part of European History!!!
-
Валентина Петровська commented
+!!!
-
Try Harder
commented
Seriously Twitch? You have DendiFace but no Ukrainian lenguage?
-
Саша
commented
Добавте українську мову
-
rudaboroda
commented
We want ukrainian language on Twitch!
-
Anonymous
commented
It's a spell of my dignity when, by default, a twitch for a user from Ukraine is in Russian, and even more annoying is the fact that the number of Ukrainian-speaking users is whitish for the number of users of another language that has been added to twitch, and Ukrainian has not yet been added.
-
TRI99ER_
commented
Pease Twitch add Ukrainian language.
-
Anonymous
commented
pls
-
Peremoga _UA
commented
Twitch благаю додай українську мову!
-
EncantadorTheGamer
commented
Dear Twitch,
Please provide ETA for Ukrainian language. This suggestion is open for over 1 year already. What can we help with to make this happen? -
Nazar commented
Add Ukrainian please.
-
OnaHe
commented
Add Ukrainian, do it quick!
-
Alex
commented
Add Ukrainian
-
Anonymous
commented
Додайте вже Українську мову ! Please add Ukrainian Language !
-
MaxRock8
commented
I'm wondering why you still haven't added Ukrainian language. We look forward to your favourable and sympathetic response to the above suggestion. Thanks.