Add Ukrainian language
Ukraine has a ~40M population, of which, according to the last census, 67,5% consider Ukrainian their mother tongue.
Ukraine has a vibrant gaming community. Ukrainian eSports teams (go NaVi!) are some of the most successful and competitive in the world.
Valve added Ukrainian language option to Steam in 2013 and since then the number of Ukrainian Steam players (and Steam games that have a Ukrainian localization) has been steadily increasing. According to SteamSpy, as of June 2016 there were 3.7M Ukrainian players in Steam. (source: http://steamspy.com/country/UA )
Given the above mentioned arguments, we, the Ukrainian gaming community, ask of you Twitch & Amazon to add Ukrainian as one of the official languages in Twitch and allow Ukrainian language to be an official broadcasting language. We are ready to even translate everything ourselves (via Crowdin or other similar system) provided you give us such an option.
With kind regards,
Ukrainian gaming community
Roman Kononenko
shared this idea
Thank you for raising this issue and sharing your feedback. We are in the process of rolling out a Beta version of Ukrainian localization across Twitch. Users who have their mobile devices set to Ukrainian should automatically see Twitch in Ukrainian once our roll out is 100% complete, and web users with their system language set to Ukrainian will also be able to experience our Beta version. We want to make the Twitch service accessible to as many people as possible, and localization is a part of that.
Once the rollout is finished, we will mark this issue as "Completed." Thank you.
-
viter_stepovii
commented
#UkrainianTwitch
Все своє повернемо. -
Podorozhnyk
commented
#Ukrainian Twitch!
-
kasad0r
commented
Ukraine people deserve language of they use
-
k1r0ck
commented
Ukrainian Twitch! Yes you can!
-
Nimoy41
commented
#UkrainianTwitch
-
vovkulaka13
commented
More different languages will give you more sympathy from Twitch users. The population of Ukraine is quite large, so it is surprising the lack of Ukrainian language in Twitch. By adding the Ukrainian language you will encourage us to use your product.
-
golden4art
commented
#UkrainianTwitch
-
TheKapral
commented
#UkrainianTwitch
-
maxcent4
commented
#UkrainianTwitch
-
volodymyrd
commented
#UkrainianTwitch
-
frisky_beard
commented
#UkrainianTwitch
-
longerfg
commented
#UkrainianTwitch
-
boguslav_clairvoyantanser
commented
#UkrainianTwitch
-
Mandarin1279
commented
+1 #UkrainianTwitch
-
dobryranok
commented
Please add Ukrainian! :-)
#UkrainianTwitch
-
fire_fly84
commented
#UkrainianTwitch
Please add Ukrainian language on twitch -
gollund
commented
Guys, please, add Ukrainian language on Twitch. It's more enjoyable to use the service in your native language.
-
doppellaufer
commented
+1 for Ukrainian language on twitch
-
dima_00124
commented
#UkrainianTwitch
-
harentius
commented
+1