Add Ukrainian language
Ukraine has a ~40M population, of which, according to the last census, 67,5% consider Ukrainian their mother tongue.
Ukraine has a vibrant gaming community. Ukrainian eSports teams (go NaVi!) are some of the most successful and competitive in the world.
Valve added Ukrainian language option to Steam in 2013 and since then the number of Ukrainian Steam players (and Steam games that have a Ukrainian localization) has been steadily increasing. According to SteamSpy, as of June 2016 there were 3.7M Ukrainian players in Steam. (source: http://steamspy.com/country/UA )
Given the above mentioned arguments, we, the Ukrainian gaming community, ask of you Twitch & Amazon to add Ukrainian as one of the official languages in Twitch and allow Ukrainian language to be an official broadcasting language. We are ready to even translate everything ourselves (via Crowdin or other similar system) provided you give us such an option.
With kind regards,
Ukrainian gaming community
Roman Kononenko
shared this idea
Thank you for raising this issue and sharing your feedback. We are in the process of rolling out a Beta version of Ukrainian localization across Twitch. Users who have their mobile devices set to Ukrainian should automatically see Twitch in Ukrainian once our roll out is 100% complete, and web users with their system language set to Ukrainian will also be able to experience our Beta version. We want to make the Twitch service accessible to as many people as possible, and localization is a part of that.
Once the rollout is finished, we will mark this issue as "Completed." Thank you.
-
GrouS
commented
ДодайтеUkrainian language please!
#УкраинскийТвич , в даний час проходить війна з покидьками з росії і я взагалі не бажаю читати це все на твічі гівно мовою росії яка вбиває наших мирних людей -
animesbu
commented
Add Ukrainian language please!
#UkrainianTwitch #УкраїнськійТвіч -
Cpt_Kaladin
commented
Add Ukrainian language please!
#UkrainianTwitch #УкраїнськійТвіч -
Thinking_City
commented
Add Ukrainian language please!
#UkrainianTwitch #УкраїнськійТвіч -
Kruz_
commented
Add Ukrainian language
-
neponyatiy
commented
Add Ukrainian language please!
#UkrainianTwitch #УкраїнськійТвіч -
Galutskuy
commented
...after 3years....after beginning of WW3.
Don't have time to watch twitch anyway.
"Thanks" for your supporting. (yeah, its sarcastic because you dont realy give AF who close the topic and why)
Ps:change my mind with showing results of your investigation.Have a nice life with your rusZist friends.
-
jabervan
commented
Add Ukrainian language please !!
-
anonymous_hackers_expect
commented
Add Ukrainian language please !!
-
BonnaBon
commented
Hi there! Could you please add Ukrainian language to Twitch?
If needed, I'm ready to contribute as a native speaker.
#UkrainianTwitch #УкраїнськійТвіч -
korvin_1
commented
Add Ukrainian language please!
#UkrainianTwitch #УкраїнськійТвіч -
hogger2595
commented
Додайте будь ласка Українську мову Ukrainian language please!
-
L0tar_
commented
Додайте будь ласка український язик Ukrainian language please!
-
mysteryofobscurity
commented
Ukrainian language, please! Would be very supportive from your side, Twitch
-
lakatoshka
commented
у нас війна з росіянами, додайте мову - нам не потрібен їхній грязний "язик"!
-
MoRoK_02
commented
Українська мова повинна бути в будь-якому випадку
Враховуючи останні події, це буде гарний крок з боку Twitch
Слава Україні 💙💛 -
Avocado_san
commented
Please add the Ukrainian language! I'm okay with using English but it's offensive that Twitch decided that default language for Ukraine is russian. >_<
#UkrainianTwitch #УкраїнськийТвіч -
oxytory543
commented
Add the Ukrainian language pls!
#UkrainianTwitch #УкраїнськийТвіч -
pauper_miles
commented
Add the Ukrainian language pls!
#UkrainianTwitch #УкраїнськийТвіч -
ylonanh
commented
Add Ukrainian language pls!
#UkrainianTwitch #УкраїнськийТвіч