Add Ukrainian language
Ukraine has a ~40M population, of which, according to the last census, 67,5% consider Ukrainian their mother tongue.
Ukraine has a vibrant gaming community. Ukrainian eSports teams (go NaVi!) are some of the most successful and competitive in the world.
Valve added Ukrainian language option to Steam in 2013 and since then the number of Ukrainian Steam players (and Steam games that have a Ukrainian localization) has been steadily increasing. According to SteamSpy, as of June 2016 there were 3.7M Ukrainian players in Steam. (source: http://steamspy.com/country/UA )
Given the above mentioned arguments, we, the Ukrainian gaming community, ask of you Twitch & Amazon to add Ukrainian as one of the official languages in Twitch and allow Ukrainian language to be an official broadcasting language. We are ready to even translate everything ourselves (via Crowdin or other similar system) provided you give us such an option.
With kind regards,
Ukrainian gaming community
Roman Kononenko
shared this idea
Thank you for raising this issue and sharing your feedback. We are in the process of rolling out a Beta version of Ukrainian localization across Twitch. Users who have their mobile devices set to Ukrainian should automatically see Twitch in Ukrainian once our roll out is 100% complete, and web users with their system language set to Ukrainian will also be able to experience our Beta version. We want to make the Twitch service accessible to as many people as possible, and localization is a part of that.
Once the rollout is finished, we will mark this issue as "Completed." Thank you.
-
marc_off
commented
Додайте українську мову будь ласка!
Add ukrainian language please! -
glebsonik
commented
Hi, Ukraine community really need this localisation. It would be great if you could add it to the twitch
-
emelkey1992
commented
Додайте українську!
-
Mitriel_space
commented
Хеллов еврибади
Додайте українську мову будь ласка!
Add ukrainian language please! -
ivmal_ua
commented
Прохання додати Українську мову!
-
missisblef
commented
Додайте українську мову
-
i1foreveralone
commented
Потрібна українська мова!
-
pi0ne3r
commented
Нап потрібна українська мова на твіче
-
ddos____
commented
Додайте українську мову будь ласка!
Add ukrainian language please! -
carnif3x1
commented
Add Ukrainian language
-
iCalllka
commented
Додайте українську мову будь ласка!
Add ukrainian language please! -
Tricksterrino
commented
As streamer and twitch-partner from Ukraine i want to separate out of country-agressor-Russia - due to this i changed my stream language from russia to English cause it more adapted to stream with, then Ukrainian. If twitch adds ukrainian language, i'm going to change my stream for my native language, what i hope to.
It's so important for us, ukrainians, to have our native language in our favorite platform where we taking rest, to increase our communities with the ukrainians.Thanks alot for attention.
-
klarionik
commented
Додайте українську мову!!!
-
p4shk0v_a
commented
Add ukrainian language Twitch!
Glory to Ukraine!!! -
w3lllllll
commented
Add ukrainian language
-
sanya_429
commented
Путін хуй і слава Україні
Дивіться стрімера ki_rich -
Baguto
commented
Додайте українську мову будь ласка!
Add ukrainian language please! -
ky0maaan
commented
Додайте українську мову будь ласка!
Add ukrainian language please! -
bobrik_zubatiy
commented
UKRAINIAN LANGUAGE ADD ON SITE
-
ANDRIISYVASH
commented
Додайте українську мову!
Add ukrainian language!