Add Ukrainian language
Ukraine has a ~40M population, of which, according to the last census, 67,5% consider Ukrainian their mother tongue.
Ukraine has a vibrant gaming community. Ukrainian eSports teams (go NaVi!) are some of the most successful and competitive in the world.
Valve added Ukrainian language option to Steam in 2013 and since then the number of Ukrainian Steam players (and Steam games that have a Ukrainian localization) has been steadily increasing. According to SteamSpy, as of June 2016 there were 3.7M Ukrainian players in Steam. (source: http://steamspy.com/country/UA )
Given the above mentioned arguments, we, the Ukrainian gaming community, ask of you Twitch & Amazon to add Ukrainian as one of the official languages in Twitch and allow Ukrainian language to be an official broadcasting language. We are ready to even translate everything ourselves (via Crowdin or other similar system) provided you give us such an option.
With kind regards,
Ukrainian gaming community
Roman Kononenko
shared this idea
Thank you for raising this issue and sharing your feedback. We are in the process of rolling out a Beta version of Ukrainian localization across Twitch. Users who have their mobile devices set to Ukrainian should automatically see Twitch in Ukrainian once our roll out is 100% complete, and web users with their system language set to Ukrainian will also be able to experience our Beta version. We want to make the Twitch service accessible to as many people as possible, and localization is a part of that.
Once the rollout is finished, we will mark this issue as "Completed." Thank you.
-
metal_horse
commented
+
-
tvv25
commented
Please, add Ukrainian localization!
-
MiJunior
commented
+
-
xboblx
commented
Добавте Українську
-
lipa_869
commented
Please add the Ukrainian localization of Twitch!
-
eyesback
commented
I support the addition of the Ukrainian language to the site, Ukraine is the largest country in Europe and Ukrainian is the state language spoken by most of the country now, especially in connection with recent events!
-
Kisilyok
commented
Please add the Ukrainian localization of Twitch! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
-
Dedofu
commented
Twitch team, we need Ukrainian localization of Twitch! Come on, guys, hear us.
-
NLAWiKa
commented
Please add the Ukrainian localization of Twitch!
-
NahtNeb
commented
Add Ukrainian language, please!
-
anoket
commented
Add Ukrainian language!!
-
eyesback
commented
Add Ukrainian language!!
-
FUAD_1st
commented
We need Ukrainian as the language of choice on the Twitch platform!
-
sinslayeralexx
commented
Ukranian - in europeen area from 9 century like Kievska Rus, from 10-11 century ukranian language was formed, why do you not adding ukrainian language ???
-
1okisan
commented
I support the addition of the Ukrainian language to the site, Ukraine is the largest country in Europe and Ukrainian is the state language spoken by most of the country now, especially in connection with recent events!
-
slavon4ik_uaa
commented
Украинский добавьте!!!!!
-
advise0Re
commented
Ukrainian should be listed as a language just as Russian is listed. There is a distinct difference, that you must come to accept.
-
rpblwa
commented
+
-
jetixzsu
commented
Ukrainians should be respected with their language!
-
kharacternyk
commented
A lot of ukrainian users use twitch to watch different streamers. It's worth adding Ukarainian language to interface