Log in as
I would like to offer you an idea:
Be able to log in as "streamer name".
To have direct access to the "streamer's channel" to be able to make changes.
To avoid using another browser, or having to reconnect each time.
Potentially include a password to be able to log in.