Highlight streamers you follow when they chat in other channels
When you follow a streamer, you probably like what they say, and dont want to miss any of it. Giving them some kind of icon or other highlight would make it much easier to filter out the streamers i follow in very active chats
For the time being, Chatty indirectly supports this. You can add a badge to people in a friends list.