When you become a twitch partner, they will only help you with 1 name change. After that, they will tell you you're basically out of luck, even if the name you want is under an account with 0 followers doing nothing. I would think being a partner on a website of any kind would help you with something like this, and it would be nice if partner help would assist with more than 1 name change.