Create A Guided Walkthrough
When creating a new account, there is not very good documentation for today's tech standards. You should have a step-by-step walkthrough with frames guiding you through. This is a website largely for video games, the tutorial for using this system should be up to the standards of video games. That's the standard your customer base is used to.
(Also, Open Source this and let us make it better ourselves)