Holding CTRL and pressing the Delete key should delete the full word to the right of the cursor, like how holding CTRL and pressing Backspace deletes whole word to the left of the cursor, but doesn't seem to work on the text boxes of Twitch. I only tested the chat input and the search bar at the top.