Set mention color to that persons chat color
When someone in chat mentions another person in chat it gets hard to find out what he was replying to. My suggestion is to make the mention color the same as the person who was mentioned.
Here is a screenshot of what I mean: http://imgur.com/a/H4alc
Signee shared this idea