Skip to content
Translate Ideas and Comments
Choose language:
There was an error during translation
← Localization

I suggest you ...

Localization: Translation Error

Categories

Racism towards Bulgarian language by Twitch!

Hello,
yesterday one of the most famous BG streamers (unkind1baby) was suspended due to a missunderstanding by the twitch staff!
He is streaming a game called Lost Ark since the realse of it in EU, and he is in the BULGARIAN/ BULGARIA section... speaking BULGARIAN... he was using the BULGARIAN word for a book КНИГА (kniga) a lot, since in the game you often interact with a specific book items...
Could you please review this issue with the missunderstanding of our language and not count the BULGARIAN word as the N-word with the K in front of it... yes it sounds like the N-word BUT IT IS NOT.
Please review his susspension faster and l hope you start to distinguish the sound of OUR word for book and YOUR n-word!
1,363 votes

We're glad you're here

Please sign in to leave feedback
Signed in as (Sign out)
Close
Close

We’ll send you updates on this idea

auxMOAS shared this idea  ·   ·  Report…  ·  Admin →
Comments are closed An error occurred while saving the comment
  • DLGyo commented  ·   ·  Report

    Freedom for Unkind1baby !!!
  • ys55wbv31 commented  ·   ·  Report

    Please educate yourself on the language before banning someone. Unkind1baby is a streamer that is really devoted to his public and will not risk his stream on the kind of behavior he is banned for .
  • BlowM3h commented  ·   ·  Report

    Freedom for Unkind1baby!! PLSSS

  • igra4a69 commented  ·   ·  Report

    Please do reconsider holding Bulgarian people responsible for Bulgarian words that have nothing to do with inappropriate words in English. This is something that all Bulgarian Streamers are aware of and I don't think it's okay for us to worry about using the word Book in a sentence. I realize that it's easy to confuse but ''Книга" will and always will mean Book. :)

  • nivana730_mzkjdf commented  ·   ·  Report

    Please do reconsider holding Bulgarian people responsible for Bulgarian words that has nothing to do with inappropriate words in English. This is something that all Bulgarian Streamers are aware of and i dont think its okay for us to worry about using the word Book in a sentence. I realise that its easy to confuse but ''Книга" will and allways will mean Book Freedom for Unkind1baby
  • veselincho1234 commented  ·   ·  Report

    This really shows that twitch should hire competent translators, because this is straight up discrimination .

1 2 … 36 38 40 … 52 53