Skip to content
Translate Ideas and Comments
Choose language:
There was an error during translation
← Localization

I suggest you ...

Localization: Translation Error

Categories

Racism towards Bulgarian language by Twitch!

Hello,
yesterday one of the most famous BG streamers (unkind1baby) was suspended due to a missunderstanding by the twitch staff!
He is streaming a game called Lost Ark since the realse of it in EU, and he is in the BULGARIAN/ BULGARIA section... speaking BULGARIAN... he was using the BULGARIAN word for a book КНИГА (kniga) a lot, since in the game you often interact with a specific book items...
Could you please review this issue with the missunderstanding of our language and not count the BULGARIAN word as the N-word with the K in front of it... yes it sounds like the N-word BUT IT IS NOT.
Please review his susspension faster and l hope you start to distinguish the sound of OUR word for book and YOUR n-word!
1,363 votes

We're glad you're here

Please sign in to leave feedback
Signed in as (Sign out)
Close
Close

We’ll send you updates on this idea

auxMOAS shared this idea  ·   ·  Report…  ·  Admin →
Comments are closed An error occurred while saving the comment
  • BraveToTheBone commented  ·   ·  Report

    I totally agree with this complaint, because it is a form a racism toward our old and beautiful cyrilic language and sort of missunderstanding to be honest. In some languages some words sound like something else in other languages and that's totally fine. Pretty sure he didn't used the word "Kniga" which means Book in our Bulgarian language in a game that Books are everywhere...as a bulgarian streamer and his bulgarian audience it's stupid to use another word from our language that's the most connected to the "FREE OF SPEECH" and banning someone from twitch for using such word (that means knowledge in it's own essense or free speech) is something very wrong and unacceptible for me and every other bulgarian citizen our there. Please fix this soon. #FreeUnkind1Baby #FreedomOfSpeech
  • BadNasko commented  ·   ·  Report

    Време е да научите български вече TWITCH ????
    Това не е реално просто.
  • Hegone4eH commented  ·   ·  Report

    Супер нелепо, дано Туич си вземат бележка час по-скоро и съспенда бъде премахнат! #FreeUnkind1Baby

  • nikolov_n_t commented  ·   ·  Report

    Не забравяйте да натиснете тикчето горе !
  • awpredhead commented  ·   ·  Report

    One of the few bulgarian streamers who doesn't deserve any form of suspencion - on top of that on a misunderstood situation with the word Книга/Kniga :) Please @twitch, consider reviewing the case and remove the suspension as soon as possible ^_^
  • bokouu commented  ·   ·  Report

    FreeUnkind1Baby he says book(КНИГА in bulgarian) no your n-word
1 2 … 26 28 30 … 52 53