Danish translation error in hover tooltip
If a user has gifted 10 subs, the English hover tooltip says: 10 Gift Subs
In Danish i says: (Antal) Gaveabonnementer-badge
"Antal" is the Danish word for "count", "number" or "amount".
It seems like a variable has been translated, which it should not have been.
![](https://secure.gravatar.com/avatar/d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e?size=40&default=https%3A%2F%2Fstatic-cdn.jtvnw.net%2Fjtv_user_pictures%2Fspirit55555-profile_image-ef541a86df94495e-150x150.png)
So sorry for the delayed response. Please contact our support team at help.twitch.tv with a screenshot of this translation error if it is still occurring.
Thank you!
-
JeppoDK commented
I would like to add that the danish translation of expired gift-sub has an error.
Current:
"Dit gaveabonnement *channel* has expired. Klik her for at gå til kanalen og genoptage abonnementet."
It should be:
"Dit gaveabonnement til *channel* er udløbet. Klik her for at gå til kanalen og genoptage abonnementet."