The wording might sound strange because I used Google Translate.

I don't understand why they removed the visibility of the follow duration, as that’s what shows how long someone has been following a streamer as someone who has been part of the Twitch chat community for nearly a decade, I see absolutely no benefit to removing it; Twitch relies on the chat and the streamer to look out for one another. I personally use the "follow duration" to gauge the behavior of new viewers—to determine if they are real humans or bots, and to see if they might be toxic toward the streamer I care about If you remove this system, a large number of bots will appear to be honest, many streamers lack knowledge regarding security systems or the various threats present on Twitch. While I might not fully qualify as a "streamer" myself—since I don't stream frequently or full-time—I have served as a moderator for several channels. Many streamers aren't even proficient in using ban or timeout tools; they are often unaware of Twitch-specific threats, such as periodic bot attacks involving follow-spamming or bots that distribute malware links. Please bring it back into use as before.

แนบเพิ่ม ผมเป็นคนไทยนะครับเผื่อคุณมีการแปลภาษาจากข้อความนี้แล้วได้ข้อมูลที่ตรงมากกว่าที่ผมแปลไปด้านบน

ผมไม่เข้าใจเลยว่าทำไมถึงยกเลิกการแสดงข้อมูลระยะเวลาที่กดติดตาม follow เพราะมันเป็นสิ่งที่บ่งบอกว่าใครสักคนติดตามสตรีมเมอร์มานานแค่ไหนแล้ว ผมในฐานะคนที่อยู่ในสังคมแชทของ Twitch มาเกือบ10ปี ไม่เห็นประโยชน์อะไรเลยจากการนำฟีเจอร์นี้ออกไปTwitch อาศัยระบบแชทและสตรีมเมอร์ดูแลซึ่งกันและกันมาตลอด ส่วนตัวผมใช้ข้อมูล "ระยะเวลาที่กดติดตาม" เพื่อประเมินพฤติกรรมของผู้ชมหน้าใหม่ ว่าเป็นคนจริงๆ หรือเป็นบอท และดูว่าพวกเขาอาจจะมีพฤติกรรมแย่ๆ (toxic) ต่อสตรีมเมอร์ที่ผมรักและชื่นชอบหรือไม่ หากยกเลิกระบบนี้ไป บอทจำนวนมากก็จะเพิ่มขึ้นมาและดูยากขึ้นมากมันจะดูเหมือนเป็นผู้ชมปกติทั่วไปและบางทีก็จะรายงานว่าคนๆนั้นเป็นบอทได้ยากจะเกิดการส่งรีพอร์ทมัวและทีมงานของคุณนั่นเเหละที่จะทำงานหนักขึ้นเพราะคนที่ส่งรีพอร์ทไปไม่รู้ เพราะสตรีมเมอร์จำนวนมากยังขาดความรู้เรื่องระบบความปลอดภัยหรือภัยคุกคามต่างๆ บน Twitch แม้ว่าตัวผมเองอาจจะไม่ได้เรียกได้ว่าเป็น "สตรีมเมอร์" เต็มตัวนัก เพราะไม่ได้สตรีมบ่อยหรือทำเป็นอาชีพ แต่ก็เคยทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลช่อง (moderator) ให้กับหลายช่องมาแล้ว สตรีมเมอร์หลายคนยังใช้คำสั่งอย่างการแบน (ban) หรือการสั่งพักการพิมพ์ (timeout) ไม่คล่องด้วยซ้ำ เขาไม่รู้ว่าภัยคุกคามเฉพาะของ Twitch เช่น การโจมตีด้วยบอทที่เข้ามาสแปมกดติดตาม หรือบอทที่คอยแพร่กระจายลิงก์มัลแวร์ เป็นยังไง ผมอย่างที่บอกว่าอยู่กับทวิชมาจะ10ปี ผมเห็นมาตลอดว่ามันหายไปและกลับมาเป็นช่วงๆ สิ่่งที่พวกคุณควรทำคือแก้บัคและทำให้ทวิชเสถียรเว้นแต่คุณกำลังจะทอดทิ้งเเพลตฟอร์มนี้ไป จึงอยากขอให้ช่วยนำระบบนี้กลับมาใช้งานเหมือนเดิมด้วยครับ สิ่งที่จะแนะนำอีกอย่างคือนำระบบส่งคำร้องหรือยื่นข้อเสนอเเนะใส่เข้าไปในหน้าเว็ปของทวิชให้ใช้งานง่ายกว่านี้