Following Groups
Having a way of creating folders for groups. for example currently on the left sidebar when it shows channels live the list can span off the menu. Therefore, I am suggesting a way you can create folders such as 'Roleplay Channels' and then you can drag all those streamers into that folder. The side panel would then show a folder which we can colour or when hover displays the name to which can be expanded, to show the streamers within the folder.

-
WEysterKings22 commented
Channels we follow
I would like to sort my channels that I follow into groups that are displayed on the left, currently only the default automatic listing is given, with no change options such as recommended channels or those I follow. Create groupings yourself. For example, to be able to sort out the male from the female channels yourself in order to get a better overview, it would also be nice to be able to show and hide the groups.