Currently, there is no way to determine which parts of a vod are muted while looking at it on a mobile app.
The desktop site already has this feature, and it can help determine whether a vod is worth watching or if it is all muted.
Plus it would make it easier to know where to start and where to skip to next if you are watching a muted vod.