Add year to title of game when it came out or a quick drop box tag to find a different game in a combined category title
Please, if there is a remake of a game, but has the same exact name as the original, can you add the year to the title, so users can find the category between the remake and OG game. Example: Resent Evil 4 (2023) and Resident Evil 4 (2005), or Dead Space (2023) and Dead Space (2008), etc..
Or if the site wants to keep the combined categories, (of two different games in the same category) then do the same as suggested above (of adding the year to the game title), but add a tag in the title category section with a search function or drop bar so viewers can quickly find the game they want to watch (versus shifting through several streams of its counter-part game of the same title, that the viewer doesn't want to watch): Example:
'Sub category search/drop bar search/tag: Resident Evil 4 (2005)'
click for this option *
first results at top are Streamers' playing Resident Evil 4 2005 in this category *
Displayed like this (With the name of the game at the top of the page search result as shown):
Resident Evil 4 (2005)
l Streamer's Thumbnails for RE4 ('05) Streams l
- other results below a subline are Resident Evil 4 2023, with its game name displayed below the line *
Resident Evil 4 (2023)
l Streamer's Thumbnails for RE4 ('23) Streams l
With this solution, it would make a lot of viewers happier with what they're looking to watch, of what game they prefer.