I have had my twitch account for some time and I am honestly extremely confused how things work with recommended channels. I log in and all the channels recommended to me are a)In languages I do not speak, b) games I do not play, or have never played or searched for on Twitch.

Is there not a way to select say, a preference for primary language, game genres, etc? Also, navigating to this page was a nightmare.