I really think country tags would improve discoverability a ton, f.e. I'm Argentinian and i want to support medium or small streamers but when you search under the "Spanish" tag it's hard to identify wich are Argentinians, Mexicans, Spanish, etc.
We’re super excited to announce that we have added more than 350 new tags, including a number of options related to race, ethnicity, and nationality.
For more information, you can take a look at our blog post at https://blog.twitch.tv/en/2021/05/26/celebrate-yourself-and-your-community-with-350-new-tags/. Thank you for your feedback!