On the Stream Manager page each section had a pop-out option. Seemingly in a recent update this option on the Ad Manager specifically has been removed. This makes adding the window as a Custom Dock in OBS difficult as it was the only way to get a browser source for it. Please consider adding the option back or giving creators a Browser Source Link in their Dashboards