New option to refund subscription in Dutch leads to duplicate options
New option to refund subscription in Dutch leads to duplicate options and is confusing.
Both the "do not renew subscription" and the new "refund subscription" are translated to "Abonnement opzeggen" and "Opzeggen abonnement". The same words in a different order for two separate options.
I almost chose the wrong option while wanting to support the creator for the full month without renewal. Fortunately the confirmation made it clear it was the wrong option for what I was intending to do.
Do not renew subscription should be "Abonnement niet verlengen" en the new refund subscription should be something like "Abonnement terugvorderen" or the current "Abonnement opzeggen". There might be better translations to differentiate between canceling a recurring subscription and using the option to refund a purchase but having the same worde for two separate options is confusing.