When I press spacebar go in or out of fullscreen , that must be maked only with "F" key. Spacebar must be paused the video but doesn't works.
Tested this out and pressing the F hotkey appears to trigger full screen whether the player is paused or playing. If you're still having issues, please reach out to our team at help.twitch.tv to troubleshoot. Thanks!