Mods cannot timeout/ban each other, so showing the mod actions view adds an unnecessary step when I want to access the simple user actions box. (this intermediary view could be retained for broadcasters, however, in the rare event where the streamer would like to apply a moderation action to a mod)