The new feature that allows people to tag creators in the channel title does not currently work in Mod View. Having that not visible in the title in Mod View makes the feature feel like it's not working and if a mod happened to want to look more into the creators that are being tagged, they would have to manually search for that creator or find them in the viewer list (which, there is no guarantee that someone being featured on the stream would be in the viewer list) which defeats the purpose of having the feature in the first place.

I know that Mod View is fundamentally different on a technical level than the regular stream page, but having a feature based within the title of the stream and not having that feature work in all instance of the title on-site is a bit of an oversight and adding that to Mod View would make the QoL of creator-tagging better.