[1]
Give the "Listening only" & "Watching without audio" badges their own slot, so the people who actually needs/uses them can still select their usual badges on the side.

[2]
Implement the pronouns badges (originally developed by Alejo) so anyone can see them.
(useful for mobile users who cannot use extensions)