Game ranks as chat badges
A lot of video games provide competitive playlists and ranks, which is a huge dedication to a lot of gamers and streamers. I would say in general, it's a core gamer quality.
My suggestion would be for gamers to be able to show their current rank in the chat through a badge (for the game that is currently being streamed in that chat - if the game has a rank system).
Game examples would be: Apex, Fortnite, Valorant, League of Legends etc.
I don't know how hard this would be to implement but there are 3rd party provides such as tracker.gg that come to mind that would make it easier. Although a connection through riot games/ubisoft/epic would probably be the best approach.
I really believe this would open the door to a lot of fun interactions and content.
w idea bruh frfr I would love to flex my gold 2 badge in chat