Don't know if this is possible persay, but if emotes could be non case sensitive meaning you could type them the same way no matter what casing you have and it work. For example kappa and Kappa would both work. This would save people from having to remember capitalization and being made fun of for not getting the casing right and ending up with text instead of the emote.