I am Disabled and I struggle to watch anything without subtitles. Streams also size wrong with my computer and I want to chat when watching. That means that I have to use popout mode and even streams that do have captions, I can't access through popout mode.