If it's not too much for your PC (if that is what you are using), then maybe consider using OBS to stream! I use OBS and have a seperate sliders for game, mic, vc, and Mix It Up bot in my audio mixer dock. [It is marked as a beta setting and sometimes wonky things happen, but overall it has been a huge quality of life booster.] OBS links up pretty easily with Twitch too.
If it's not too much for your PC (if that is what you are using), then maybe consider using OBS to stream! I use OBS and have a seperate sliders for game, mic, vc, and Mix It Up bot in my audio mixer dock. [It is marked as a beta setting and sometimes wonky things happen, but overall it has been a huge quality of life booster.] OBS links up pretty easily with Twitch too.