Change how Automod filters messages
What I mean by that? Multiple times my messages got caught by Automod without making any sense! There were no offensive words, no spoilers, nothing that would NEED Automod to act. And by the time a moderator MANUALLY approved the message, it broke the context of the chat. BADLY.
So here's how: if someone sends a message hat gets automodded, have it be hidden in a manner similar to deleted messages, but also allowing people to (at their own risk) clicking to see the message until a mod approves it. And once the mod approves, the message is shown as normally in the chat WHERE IT WAS INTENDED TO BE, with a brief chat notification showing what the message was and when it was sent before Automod hit it.
Another thing is to have Automod and chat filter have its different levels affects messages differently, like:
In a certain level, only replace the offending or blacklisted words with "***"
In another, do the automodding described above.