It would be nice if when you time out, ban or delete a message a report button shows up next to the users name. As a moderator I would like there to be an easier way to report a users message to Twitch.
Currently when ever you time out, ban or delete a message (using the Mod Icons that show up when the “Show Mod Icons“ setting is enabled) the user receives the punishment and the delete message button disappears no matter what punishment you give. It would be nice if when a message is deleted there is a report button where the delete button used to be.
Example: https://imgur.com/a/5gk9AS0

Hey,
Audio on some of my videos is being muted for the duration of the video because i often play music in the BG while I draw, even for songs that aren't being claimed. Bummer! Can you unmute my audio in video producer, so that I can clip sections and hear my own voice? I will be able to appeal copyright claims on clips that contain short enough sections of a song to count as fair use,
and can clip AROUND claimed audio to avoid that stuff,

but because I can't hear my burps or my jokes I am not sure where to highlight or what's worth it. Also, can't download my stuff with audio, even for my own purposes, if I don't get it before DMC stuff goes through. It's all silent. Bummer again. :(

The ability to queue up with a hundred other people in a chatroom and then be dropped on a random streamer.

Sometimes you don't know who you want to watch or the streamer you are following isn't streaming at that time, but you would still like to watch something on twitch. This option would not be available to streamers with a certain amount of followers or current viewers to maximize the impact it would have on a relatively smaller streamer.

I believe this would be a good incentive for newer and smaller streamers to keep streaming in the event of a fairly large amount of viewers being dropped on them and a fun and interesting way for viewers to discover new and interesting streamers that they may otherwise never have visited.

You could have special events where you could have chat rooms with up to five hundred or even a thousand people. Ads could be run while people wait for the room to fill up as well. And you would have the option to turn off twitch roulette if you would prefer not to be included in the available streamers of which people could be selected for the drop. This option would be off by default.

You know how someone can host anyone at any time? Most big streamers do it when they finish their stream to support any other streamer they like. WHAT IF, when someone decides to host any other streamer channel ; part of their viewers get directed to the same content they're watching (any category) BUT with a low level streamer. For example, a streamer with 50 viewers host's a channel. 40 viewers go to that specific channel that's being hosted & 10 of those viewers get sent to a random channel in the same category with a low viewer count. Might help out ALOT of people who try streaming but give up due to poor networking. What do you think? Maybe it can be an OPTION for any big streamer to push their viewers to different channels at the same time.