The ability to cut VODS with multiple chapters for easier exporting and editing.
Example: You Stream Red Dead, Call of Duty, and Overwatch in a single streaming session. When you are done and twitch has updated the video with its chapters you go into the video manager and select which chapter of your stream you would like to download for personal editing and which one you would like to export to youtube for archive purposes.
Yes, would love this! I was just looking to see if there was a way to do this, and that's how I came here.