Firstly, I LOVE that you saw the need to have changes to old, complex, and unintuitve UI. I am also happy to see you guys are open to feedback. So here goes. Having 1 tab for Money concerns, 1 tab for Sub issues, How viewer sees your channel would simplify A LOT! i.e.

*** in one tab Have Payments OUT and Payments IN (even if they redirect to where they currently are for ease in programming)

*** in one tab have SUBS. Those who are subbed to you and who you are subbed to & all that info currently there such as gifted etc + adding who you have gifted subs to [total sidenote- allow us to decline emotes from the twitch website that were gifted to us from an android phone please]

*** in one tab have your profile banner and your video still banner, and your bio HOW visitors see your videos and a better way to organize/ categorize/ personalize your video layout? The previous attempt Twitch made never worked for me and I ended up deleting my most viewed videos when trying to move them.

By in large, I can see where the site's groupings are starting to be more organic and flow more naturally. Also THANK YOU for not having two tabs named Settings that were totally different in content!

I believe you guys are making it easier for us to help new people and help ourselves as well.

Thank you for your hard work!