Auto-update time while watching VOD of a currently live stream
When a stream is live, you can go to the streamer's past broadcasts to watch the VOD of the current stream. But the time remaining (i.e., the length of the VOD) is obviously only as long as the current point in the live stream.
The annoyance is that this time is frozen to the point at which you started watching the VOD. It would be nice if this "time remaining" was continuously updated so you could seamlessly watch the stream on a delay (currently you have to refresh to get more of the video once you reach the end).