Combine chats in Squad Mode
It would be nice if in Squad Mode streamers could choose to combine their chats into a big one. The mods from each channels becoming mods for this big temporary chat. It'd improve everyone's experience of the Squad stream since much more people could exchange about what's happening!
I wonder if merging chats is a good solution for most of them. For some it might work, but potentially not for everyone.
I'd personally like to see an option to just add a secondary chat; because I mostly watch squads of two or at most three; and participating in both chats at the same time is a bit tiresome.
Other platforms like multistre.am have layouts with multiple chats, but compared to the built-in squad streams they lack a lot of features beyond simple watching and chatting.